Prevod od "kod mene je" do Italijanski


Kako koristiti "kod mene je" u rečenicama:

Kod mene je tip koji prodaje ukradene dijamante.
Un cliente sta tentando di vendere dei diamanti rubati. - Buongiorno.
Kod mene je 98 % da me tata voli, a 2 % èokolada.
Per me, 98 percento riuscire a farmi amare da mio padre e 2 percento cioccolata.
Èoveèe, tvoja reputacija kod mene je upravo porasla moj prijatelju.
Amico, per quanto mi riguarda hai appena guadagnato punti.
Zbog tih golupèiæa, kod mene je u rešetkama tesno.
Me lo stanno facendo rizzare, quegli stronzi!
Razlika kod mene je što se ja toliko jako trudim da to bude kako treba.
La differenza è che io sto cercando con tutte le mie forze di non sbagliare più.
Meni ne smeta da moj mali ostane kod mene jer kod mene je lepše nego što može da priušti.
lo non rimprovero mio figlio perché sta da noi. Non potrebbe permettersi una casa come la nostra.
Kod mene je izvod iz knjige venèanih pa smo zato sigurni.
Ho il certificato di matrimonio perciò siamo protetti.
Kod mene je vise heroja odlazilo sa scene nego u grckim tragedijama.
Ho avuto piu' eroi/ex io che un dramma teatrale greco.
I kod mene je drveæe upravo podkresano.
Anche da me hanno potato gli alberi.
Kod mene je biološko oružje koje sam presreo u luci Aleksandrija.
Trasporto un'arma biologica bloccata al porto di Alexandria.
U svakom sluèaju, sada su vjenèani. a kod mene je uglavnom još uvijek isto stanje.
Ma, ad ogni modo, ora sono sposati, ed e' una cosa assai piu' spaventosa tutt'ora in corso.
Kod mene je "Moro" portret, koji je ukraden pre nekoliko dana.
Ho il dipinto del Moro che e' stato rubato un paio di giorni fa.
Kod mene je bio majstor, sada je završio.
C'era il tuttofare qui, ma ha finito.
Ko zna s koliko cura je probao, ali kod mene je upalilo.
Non so con quante ragazze ha fatto lo stesso, però con me ha funzionato.
Kod mene je jer situacija u kojoj se nalazi nije sjajna.
Starebbe con me, e penso che la sua situazione non sia meravigliosa.
Kod mene je sve ili ništa.
Sono un tipo da tutto o niente.
Kod mene je sve metalno i oštro.
A casa mia tutte le cose sono metalliche e appuntite.
Kod mene je bio u pitanju moj život.
Nel mio caso... si e' trattato solo di me stessa.
Kod mene je ljestvica vrlo visoko podignuta kad se radi o palaèinkama.
Ti avviso che sui pancake ho aspettative molto alte.
Ne, kod mene je u stilu filma "Brzi i žestoki".
No, guido alla Fast and Furious, stile Tokio Drift.
Kod mene je stigao kad je imao èetiri godine.
E' venuto da me quando aveva 4 anni.
Kod mene je veæ sto godina.
Me l'ha prestato tipo un milione di anni fa.
Ja nisam takav, kod mene je sve pedantno.
Non mi ridurrei mai cosi'. Sono un maniaco della pulizia.
A razlog što dolaze kod mene je što znaju da mogu da imaju poverenja u mene.
E il motivo per cui le persone vengono da me e' che sanno che manterro' il loro anonimato. Certo.
Kod mene je poèelo kao migrena.
Per me, e' iniziato come una classica emicrania.
Znaci, kod mene je ureðaj za pracenje.
Allora ce l'avevo io il localizzatore! Sì.
Kod mene je to zakon, podleæi iskušenju najmanje dva puta dnevno.
Ne ho fatto una regola, di cadere in tentazione. Almeno due volte al giorno.
I kod mene je to došlo prilièno kasno.
Anche con me e' iniziato piuttosto tardi.
Kod mene je onda celo pakovanje.
Tra un po' avremo un bel pacco da sei.
Moj tata je došao u ministarstvo spolјnih POSLOVA teleskop kompanije u long Beach... i kod mene je to džemperu obim.
Mio padre guido' fino alla societa' Meade Telescope a Long Beach e mi prese questo telescopio color granata.
Kod mene je ispucao poslednju šansu.
Ha sprecato l'ultima occasione che gli ho concesso.
Kod mene je, ali ne želim samo nju.
Ce l'ho io, ma non e' lei che voglio.
0.73935198783875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?